La vida cotidiana en San Isidro transcurre gran parte del día al aire libre, en plena naturaleza. San Isidro es una de las comunidades ubicadas dentro del Municipio Iruya, a unos 7 km del pueblo de Iruya. Sus pobladores se dedican, entre otras actividades, al cultivo de papas andinas, maíz y alfalfa, entre otros. También […]
Vida cotidiana en San Isidro, Iruya Leer más »
IRUYA, Salta, Argentina.- Respuesta al Desafío NOTIRUYA #2. Lo que se ve en la imagen es charqui colgado en un alambre, en San Juan, una de las comunidades del Municipio Iruya.¿Acertaste? Dejá tu comentario. Próximamente realizaremos más desafíos, con premio a ser sorteado entre los ganadores. El charqui, desde tiempos remotos, se hacía en particular
Y la respuesta al Desafío Notiruya #2 es… Leer más »
IRUYA, Salta, Argentina, 05/11/20.- Ofrendas de Todos Santos, un recuerdo de esta celebración, que se efectúa el 1 y 2 de noviembre de cada año. Se trata de panes con forma de palomas, animales y otros, horneados y decorados. Muchas familias participan de Todos Santos año tras año, recordando y agasajando a sus difuntos. Y
Ofrendas de Todos Santos, recuerdo de la celebración en Iruya Leer más »
IRUYA, Salta, Argentina, 02/11/20.- Todos Santos, en 2020, se celebró de manera reducida en Iruya. Una tradición que sigue viva a pesar del paso del tiempo. A pesar de que este año se llevó a cabo una versión más familiar. Esta costumbre tiene raíces prehispánicas y recibió la influencia del catolicismo; es un ejemplo de
Todos Santos, una tradición que en 2020 sigue viva en Iruya Leer más »
IRUYA, Salta, Argentina, 12/09/20.- En la imagen puede verse un elemento que fue muy usado en toda la región de Iruya, especialmente en los meses de agosto y septiembre. Un elemento que en tiempos actuales también se usa, pero cada vez menos, porque las personas emigran a los centros más poblados y dejan de trabajar
¿Qué sensación te produce ver esta foto? Leer más »
Una de las imágenes de la vida en Iruya, que en ciertas ocasiones puede verse al recorrer las calles del pueblo. Una señora ataviada con su sombrero y pollera típica compra papas andinas cultivadas en la zona. El vendedor, hagachado sobre su camioneta, recoge papas que reposan en una bolsa en el piso del vehículo.
Imágenes de la vida en Iruya: comprando papas andinas Leer más »
IRUYA, Salta, Argentina, 05/03/20.- Según palabras de Capria Apaza, autor de la torre de marlos de maíz que se ve en la imagen: «No soy muy viejo ni soy muy joven, pero estos eran mis juguetes». Y es así; en Iruya, especialmente en los pueblos del interior del municipio, los chicos todavía juegan con elementos
UN JENGA AUTÓCTONO, EN IRUYA Leer más »
IRUYA, Salta, Argentina, 25/02/20.- Doña Asunta sonríe; acaba de salir un rato de la ronda de coplas y ya está a punto para volver a cantar. Es tiempo de divertirse, es carnaval en Iruya. (Ph: Pablo Harvey).
Tiempo de Carnaval en Iruya Leer más »
IRUYA, Salta, Argentina.- Del canal de YouTube de NOTIRUYA. En el pueblo de San Isidro, haciendo pan casero como se hacía antes, como lo hacían los abuelos. Mirá el video: La masa tiene una buena parte de harina de maíz «overo»; el resto es harina de trigo. Se termina de amasar con una sobadora manual,
HACIENDO PAN CASERO (BOLLO) EN SAN ISIDRO, IRUYA Leer más »
IRUYA, Salta, Argentina.- Del canal de YouTube de NOTIRUYA, presentación de la Cuadrilla «Flor de Durazno», de Las Higueras (Iruya). Copleros, erquencho, flauta, danza, toda una muestra de una cultura ancestral que sigue viva en estas tierras andinas. (Video: Pablo Harvey).
CUADRILLA «FLOR DE DURAZNO» DE LAS HIGUERAS (IRUYA) Leer más »
